GIF89a;
| Direktori : /home/serb/public_html/chat/inc/langs/ |
| Current File : /home/serb/public_html/chat/inc/langs/hi.php |
<?php
$GLOBALS['fc_config']['languages']['hi'] = array(
'name' => "हिन्दी",
'messages' => array(
'gnored' => "'USER_LABEL' आपके सन्देशों को नज़रन्दाज़ कर रहा है।",
'banned' => "आप प्रतिबन्धित हैं।",
'login' => 'क्रप्या बातचीत(च्येट) के लिये लोगिन करें।',
'wrongPass' => 'गलत उपयोगकर्ता का नाम या गुप्तशब्द(पास्वर्ड)। क्रप्या दुबारा कोशिश करें।',
'anotherlogin' => 'कोई और उपयोगकर्ता इस उपयोगकर्ता का नाम में लोगिन कर चुका है। क्रप्या दुबारा कोशिश करें।',
'expiredlogin' => 'आपका सम्बन्ध हो चुका है। क्रप्या दुबारा लोगिन करें।',
'enterroom' => "[ROOM_LABEL]: USER_LABEL ने TIMESTAMP पर प्रवेश किया है।",
'leaveroom' => "[ROOM_LABEL]: USER_LABEL ने TIMESTAMP पर निकास किया है।",
'selfenterroom' => "सुस्वागत! आपने [ROOM_LABEL] में TIMESTAMP पर प्रवेश किया है।",
'bellrang' => 'USER_LABEL ने घन्टी बजाई।',
'chatfull' => 'चाट मे जगा नहीं है । ',
'iplimit' => ' आप चाट में मौजूद हैं।'
),
'usermenu' => array(
'profile' => "लोकछवि",
'unban' => "प्रतिबन्ध हटाओ",
'ban' => "प्रतिबन्ध लगाओ",
'unignore' => "नज़रंदाज़ न करो",
'ignore' => "नजरन्दाज़",
'invite' => "आमन्त्रण द",
'fileshare' => 'फाईल बांटें',
'privatemessage' => "निजी सन्देश",
),
'status' => array(
'away' => "उपलब्ध नहीं",
'busy' => "व्यस्त",
'here' => "उपलब्ध",
'brb' => 'अभी वापस आया',
),
'dialog' => array(
'misc' => array(
'roomnotfound' => "कमरा 'ROOM_LABEL' उपलब्ध नहीं है।",
'usernotfound' => "उपयोगकर्ता 'USER_LABEL' उपलब्ध नहीं है।",
'unbanned' => "'USER_LABEL' द्वारा आप पर से प्रतिबन्ध हटाया जा चुका है।",
'banned' => "'USER_LABEL' द्वारा आप पर प्रतिबन्ध लगाया जा चुका है।",
'unignored' => "अब आप 'USER_LABEL' द्वारा नज़रन्दाज़ नहीं हैं।",
'ignored' => "अब आप'USER_LABEL' द्वारा नज़रन्दाज़ हैं।",
'invitationdeclined' => "उपयोगकर्ता 'USER_LABEL' ने आपका 'ROOM_LABEL' कमरे में आमन्त्रण अस्वीकार किया है।",
'invitationaccepted' => "उपयोगकर्ता 'USER_LABEL' ने आपका 'ROOM_LABEL' कमरे में आमन्त्रण स्वीकार किया है।",
'roomnotcreated' => "कमरे का निर्माण नहीं हो सका।",
'roomisfull' => '[ROOM_LABEL] कमरा खाली नहीं है। क्रप्या दूसरा कमरा चुनिये।',
'alert' => '<b>सावधान!</b><br><br>',
'gag' => "<b> आप पर DURATION मिनट के लिये प्रतिबन्ध है!</b><br><br>आप इस कमरे में सन्देशे देख सकते हैं मगर भेज नहीं सकते ।",
'ungagged' => " आप पर से 'USER_LABEL' द्वारा प्रतिबन्ध हटा दिया गया।",
'gagconfirm' => 'USER_LABEL द्वारा आप पर MINUTES मिनट के लिये प्रतिबन्ध है।',
'alertconfirm' => 'USER_LABEL ने आप की सावधान सूचना पढ लि।',
'file_declined' => ' आप की फाईल USER_LABEL द्वारा नकार दी गई।',
'file_accepted' => ' USER_LABEL ने आप की फाईल स्वीकार कि । ',
),
'unignore' => array(
'unignoreBtn' => "प्रतिबन्ध लगाओ",
'unignoretext' => "इससे किसी उपयोगकर्ता पेर प्रतिबन्ध या जा सकता है।",
),
'unban' => array(
'unbanBtn' => "प्रतिबन्ध हटाओ",
'unbantext' => "प्रतिबन्ध हटाने का कारण",
),
'tablabels' => array(
'themes' => "प्रकरण",
'sounds' => "ध्वनियाँ",
'text' => "सूत्र",
'admin' => "प्रशासन",
'effects' => 'प्रभाव',
'about' => 'जानकारी',
),
'text' => array(
'itemChange' => "बदलने वाली वस्तू",
'fontSize' => "फ़ॉन्ट क माप",
'fontFamily' => "फ़ॉन्ट क आकार",
'language' => "भाषा",
'mainChat' => "मुख्य बातचीत",
'interfaceElements' => "अंतराफ़लक तत्व",
'title' => "सुत्र",
'mytextcolor' => 'आने वाले सन्देशें का रंग ',
),
'effects' => array(
'avatars' => 'रूप',
'mainchat' => 'मुख्य बातचीत ',
'roomlist' => 'कमरे',
'background' => ' पिछवाडा ',
'custom' => ' रीति ',
'showBackgroundImages' => ' पिछवाडा चित्र दिखलाव ',
'splashWindow' => 'नऐ सन्देशें पर केंद्र विंडो ',
'uiAlpha' => ' निर्मलता ',
),
'sound' => array(
'sampleBtn' => "नमूना",
'testBtn' => "जाँच",
'muteall' => "मूक",
'submitmessage' => "सन्देश भेजें",
'reveivemessage' => "सन्देश पायें",
'enterroom' => "कमरे में प्रवेश करें",
'leaveroom' => "कमरे से निकास करें",
'pan' => "कढाई",
'volume' => "तीव्रता",
//added sounds
'initiallogin' => "प्रारम्भिक लोगिन",
'logout' => "लॉगौट",
'privatemessagereceived' => "निजि सन्देश पायें",
'invitationreceived' => "आमन्त्रण पायें",
'combolistopenclose' => "सम्मिष्रण सूची खोले या बन्द करे",
'userbannedbooted' => "उपयोगकर्ता प्रतिबन्धित या बूत",
'usermenumouseover' => "उपयोगकर्ता व्यन्जन-सूच पे मौस",
'roomopenclose' => "कमरे क भाग खोले या बन्द करे",
'popupwindowopen' => "पॉपप खिढ्की खुलने पर",
'popupwindowclosemin' => "पॉपप खिढ्की बंद होने पर",
'pressbutton' => "कुंजी(की) दबने पर",
'otheruserenters' => "किसी उपयोगकर्ता का आगमन"
),
'skin' => array(
'inputBoxBackground' => "निवेश दब्बे का प्रष्ठदृष्य",
'privateLogBackground' => "निजि दजॆअ का प्रष्ठदृष्य",
'publicLogBackground' => "अलौकिक पंजी का प्रष्ठदृष्य",
'enterRoomNotify' => "कमरे की सूचना दें",
'roomText' => "कमरे का वर्णन",
'room' => "कमरे का प्रष्ठदृष्य",
'userListBackground' => "उपयोगकर्ता सूची का प्रष्ठदृष्य",
'dialogTitle' => "सम्भाषण",
'dialog' => "सम्भाषण का प्रष्ठदृष्य",
'buttonText' => "बटन",
'button' => "बटन का प्रष्ठदृष्य",
'buttonBorder' => "बटन के पट्टि क रंग",
'borderColor' => "पट्टि क रंग",
'bodyText' => "मुख्य भाग",
'background' => "मुख्य भाग का प्रष्ठदृष्य",
'selectskin' => "रन्ग पद्धति चुनिये",
'showBackgroundImages' => "प्रष्ठदृष्य दिखाओ",
'uiAlpha' => "चमडा चुनिये",
'selectBigSkin' => "परदर्शीता",
'titleText' => "चमडा"
),
'privateBox' => array(
'sendBtn' => "भेजो",
'toUser' => "USER_LABEL से बातचीत हो रही है।:",
),
'login' => array(
'loginBtn' => "लोगिन करे",
'language' => "भाषा:",
'moderator' => "(यदि moderator हो तो)",
'password' => "पास्वर्ड:",
'username' => "उपयोगकर्ता का नाम:",
),
'invitenotify' => array(
'declineBtn' => "अस्वीकार",
'acceptBtn' => "स्वीकार",
'userinvited' => "उपयोगकर्ता 'USER_LABEL' ने आपको 'ROOM_LABEL' में पधारने का निमन्त्रण भेजा है।",
),
'invite' => array(
'sendBtn' => "भेजे",
'includemessage' => "इस सन्देश को अपने निमन्त्रण के साथ भेजे।",
'inviteto' => "उपयोगकर्ता को कहाँ आने आमन्त्रित करे?",
),
'ignore' => array(
'ignoreBtn' => "नज़रन्दाज़ करे",
'ignoretext' => "नज़रन्दज़ करने का कारण?",
),
'createroom' => array(
'createBtn' => "निरमाण करे",
'private' => "निजि",
'public' => "लौकिक",
'entername' => "कमरे का नाम",
),
'ban' => array(
'banBtn' => "प्रतिबन्ध लगओ",
'byIP' => "आई. पी द्वारा",
'fromChat' => "बतचीत से",
'fromRoom' => "कमरे से",
'banText' => "प्रतिबन्ध लगाने का कारण?",
),
'common' => array(
'cancelBtn' => "नरिसन",
'okBtn' => "ठीक",
'win_choose' => 'भेजने वालि फाईल चूनें :',
'win_upl_btn' => ' भेजो',
'upl_error' => ' फाईल भेजने में अशुद्धता,गलती',
'pls_select_file' => ' क्रप्या फाईल चूनें ',
'ext_not_allowed' => 'यह FILE_EXT फाईल extension स्वीकार नहीं होगा । क्रपया ईन में से चुनें: ALLOWED_EXT',
'size_too_big' => ' फाईल जो आप बांटने की कोशीश कर रहे हैं आकार में अधिक है । क्रपया फिर कोशीश करें।',
),
'sharefile' => array(
'chat_users'=> '[ चाट में बांटें ]',
'all_users' => '[ कमरे में बांटें ]',
'file_info_size' => '<br>फाईल का स्वीकारित साईज MAX_SIZE.',
'file_info_ext' => ' स्वीकारित प्रकार: ALLOWED_EXT',
'win_share_only'=>'से बांटें ',
'usr_message' => '<b>USER_LABEL आप से फाईल बांटना चाहता है </b><br><br>नाम: F_NAME<br> साईज: F_SIZE',
),
'loadavatarbg' => array(
'win_title' => ' अपना प्रष्ठदृष्य ',
'file_info' => 'आपकी फाईल JPG या Flash SWF आकार की होनि चाहिए।',
'use_label' => 'ईस फाईल का प्रयोग :',
'rb_mainchat_avatar' => 'मुख्य चाट रूप में हि करें ',
'rb_roomlist_avatar' => 'कमरे की सूची रूप में हि करें ',
'rb_mc_rl_avatar' => 'दोनो मुख्य चाट रूप और कमरे की सूची रूप में करें ',
'rb_this_theme' => ' प्रकरण का प्रष्ठदृष्य ',
'rb_all_themes' => ' सभी प्रकरणों का प्रष्ठदृष्य ',
),
),
'desktop' => array(
'invalidsettings' => "अपरिचित अस्त(सेटिन्ग)",
'selectsmile' => "मुस्काने",
'sendBtn' => "भेजें",
'saveBtn' => "रख छोडें(Save)",
'soundBtn' => "ध्वनी",
'skinBtn' => "चमडा",
'addRoomBtn' => "जोडें",
'myStatus' => "मेरी स्थिति",
'room' => "कमरा",
'welcome' => "सुस्वागत USER_LABEL",
'ringTheBell' => "कोइ जवाब नहीं? घन्टी बजाईये।",
'logOffBtn' => "X",
'helpBtn' => "?",
'adminSign' => " "
)
);
?>