GIF89a;
| Direktori : /home/serb/www/chat/inc/langs/ |
| Current File : /home/serb/www/chat/inc/langs/fa.php |
<?php
$GLOBALS['fc_config']['languages']['fa'] = array(
'name' => "فارسی",
'messages' => array(
'ignored' => "کارکرد'USER_LABEL'پيغام های شما خطا ميدهد",
'banned' => "You've been banned",
'login' => 'براي استفاده از اتاقها لطفا وارد شويد',
'wrongPass' => 'نام کاربري و يا کلمه عبور اشتباه ميباشد لطفا دوباره سعي کنيد',
'anotherlogin' => ' در حال حاظر فرد ديگری با اين نام در اتاق حاظر است لطفا نام ديگری براي خود انتخاب کنيد ',
'expiredlogin' => 'ارتباط شما قطع شد لطفا مجددا وارد شويد',
'enterroom' => 'TIMESTAMP به اتاق وارد شد USER_LABEL :[ROOM_LABEL]',
'leaveroom' => 'TIMESTAMP از اتاق خارج شد USER_LABEL :[ROOM_LABEL]',
'selfenterroom' => 'Welcome! You have entered [ROOM_LABEL] at TIMESTAMP',
'bellrang' => 'USER_LABEL الان زنگ زد',
'chatfull' => 'با عرض تاسف اتاقها پر شده اند لطفا بعدا وارد شويد',
'iplimit' => 'شما در حال صحبت هستيد',
),
'usermenu' => array(
'profile' => 'مشخصات',
'unban' => 'باز شدن قفل',
'ban' => 'قفل',
'unignore' => 'رد قفل',
'fileshare' => 'ارسال فايل',
'ignore' => 'Ignore',
'invite' => 'دعوت به اتاق',
'privatemessage' => 'صحبت خصوصي',
),
'status' => array(
'away' => 'در اتاق نيست',
'busy' => 'مشغول هست',
'here' => 'در اتاق هست',
'brb' => 'در حال ورود به اتاق',
),
'dialog' => array(
'misc' => array(
'roomnotfound' => "پيدا نشد 'ROOM_LABEL' اتاق",
'usernotfound' => "پيدا نشد 'USER_LABEL' کاربر",
'unbanned' => "'USER_LABEL' قفلتان را شکست",
'banned' => "'USER_LABEL' قفلتان کرد",
'unignored' => "'USER_LABEL' شما را آزاد کرد ",
'ignored' => "'USER_LABEL' Ignore",
'invitationdeclined' => "'ROOM_LABEL' قبول نکرد 'USER_LABEL' ",
'invitationaccepted' => "'ROOM_LABEL' قبول کرد 'USER_LABEL' ",
'roomnotcreated' => 'اتاق ساخته نشد',
'roomisfull' => ' پر است لطفا اتاق ديگري انتخاب کنيد [ROOM_LABEL] اتاق ',
'alert' => '<b>!اخطار</b><br><br>',
'chatalert' => '<b>!اخطار</b><br><br>',
'gag' => " دقيقه ساکت خواهيد ماند DURATION تا مدت",
'ungagged' => "'USER_LABEL' محدودیت شما باطل شد از طرف",
'gagconfirm' => "دقيقه. MINUTES به مدت'USER_LABEL'ساکت خواد ماند",
'alertconfirm' => "اخطار را خواند 'USER_LABEL' کاربر",
'file_declined' => "فايل را قبول نکرد 'USER_LABEL' کاربر",
'file_accepted' => "فايل را قبول کرد 'USER_LABEL' کاربر",
),
'unignore' => array(
'unignoreBtn' => 'Un-ignore',
'unignoretext' => 'Enter un-ignore text',
),
'unban' => array(
'unbanBtn' => 'Un-ban',
'unbantext' => 'Enter un-ban text',
),
'tablabels' => array(
'themes' => 'قالب',
'sounds' => 'صدا',
'text' => 'متون',
'effects' => 'پوسته',
'admin' => 'مدير',
'about' => 'درباره ما',
),
'text' => array(
'itemChange' => 'نحوه آيتمها',
'fontSize' => 'سايز فونتها',
'fontFamily' => 'نوع خط',
'language' => 'زبان',
'mainChat' => 'Main Chat',
'interfaceElements' => 'Interface Elements',
'title' => 'Title',
'mytextcolor' => 'پيامهاي رسيده را به رنگي که من در نوشتن به کار ميبرم در بيار',
),
'effects' => array(
'avatars' => 'Avatar',
'mainchat' => 'در صحبت',
'roomlist' => 'در ليست',
'background' => 'پشت زمينه',
'custom' => 'بقيه',
'showBackgroundImages' => 'استفاده از پشت زمينه',
'splashWindow' => 'Focus window on new message',
'uiAlpha' => 'شفافيت',
),
'sound' => array(
'sampleBtn' => 'نمونه',
'testBtn' => 'امتحان',
'muteall' => 'قطع کلي صدا',
'submitmessage' => 'فرستادن پيغام',
'reveivemessage' => 'دريافت پيغام',
'enterroom' => 'ورود به اتاق',
'leaveroom' => 'خروج از اتاق',
'pan' => 'کفه',
'volume' => 'صدا',
//added sounds
'initiallogin' => 'در اولين ورود',
'logout' => 'خروج',
'privatemessagereceived' => 'دريافت پيغام خصوصي',
'invitationreceived' => 'دريافت دعوتنامه',
'combolistopenclose' => 'باز/ انتخاب ليست',
'smiliesopenclose' => 'بسته/ انتخاب ليست',
'userbannedbooted' => 'کاربر محدود شد و يا بيرون شد',
'usermenumouseover' => 'روي منوي ماوس',
'roomopenclose' => "باز/بسته اتاق",
'popupwindowopen' => 'هنگام باز شدن پنجره جديد',
'popupwindowclosemin' => 'بستن پنجره جديد',
'pressbutton' => 'وارد کردن رمز',
'otheruserenters' => 'کاربر ديگري به اتاق وارد شد',
),
'skin' => array(
'inputBoxBackground' => 'پشت زمينه جعبه ورود',
'privateLogBackground' => 'پشت زمينه ورود خصوصي',
'publicLogBackground' => 'پشت زمينه ورود عمومي',
'enterRoomNotify' => 'خواندن اخطار و ورود به اتاق',
'roomText' => 'متن اتاق',
'room' => 'پشت زمينه اتاقها',
'userListBackground' => 'پشت زمينه ليست کاربران',
'dialogTitle' => 'عنوان گفتگو',
'dialog' => 'پشت زمينه گفتگو',
'buttonText' => 'نوشته دکمه ها',
'button' => 'پشت زمينه دکمه ها',
'buttonBorder' => 'رنگ حاشيه دکمه ها',
'borderColor' => 'رنگ حاشيه ها',
'bodyText' => 'بدنه نوشته ها',
'background' => 'پشت زمينه اصلي',
'selectskin' => 'به ترتيب رنگ',
'showBackgroundImages' => 'نشان دادن عکس ها به عنوان پشت زمينه',
'uiAlpha' => 'شفافيت',
'selectBigSkin' => 'انتخاب پوسته',
'titleText' => 'متن عنوان',
),
'privateBox' => array(
'sendBtn' => 'ارسال',
'toUser' => ': صحبت خصوصي : USER_LABEL ',
),
'login' => array(
'loginBtn' => 'ورود',
'language' => 'زبان :',
'moderator' => 'براي افراد عضو',
'password' => 'رمز عبور :',
'username' => 'نام کاربري :',
),
'invitenotify' => array(
'declineBtn' => 'رد کن',
'acceptBtn' => 'قبول کن',
'userinvited' => "'ROOM_LABEL' 'USER_LABEL' دعوت به اتاق",
),
'invite' => array(
'sendBtn' => 'ارسال',
'includemessage' => 'متني که ميخواهيد با دعوتنامه فرستاده شود',
'inviteto' => 'انتخاب اتاق',
),
'ignore' => array(
'ignoreBtn' => 'Ignore',
'ignoretext' => 'Enter ignore text',
),
'createroom' => array(
'createBtn' => 'ايجاد کن',
'private' => 'خصوصي',
'public' => 'عمومي',
'entername' => 'نام اتاق',
),
'ban' => array(
'banBtn' => 'ممنوع کن',
'byIP' => 'IP توسط',
'fromChat' => 'بوسيله صحبت',
'fromRoom' => 'بوسيله اتاق',
'banText' => 'متن ممنوع کردن را وارد کنيد',
),
'common' => array(
'cancelBtn' => "انصراف",
'okBtn' => "موافق",
'win_choose' => 'فايلي که آپلود خواهد شد را انتخاب کنيد',
'win_upl_btn' => ' ارسال ',
'upl_error' => 'خطا در آپلود فایل',
'pls_select_file' => 'لطفا فايلي که آپلود خواهد شد را انتخاب کنيد:',
'ext_not_allowed' => 'The FILE_EXT file extension is not allowed. Please choose a file with one of the these extensions: ALLOWED_EXT',
'size_too_big' => 'حجم فايلي که انتخاب کرديد بزرگتر از مقدار تعيين شده ميباشد ',
),
'sharefile' => array(
'chat_users'=> '[ صحبت را با او بخش کن ]',
'all_users' => '[ اتاق را با او بخش کن ]',
'file_info_size' => '.MAX_SIZE پسوندهاي مجاز و مقدار حجم آنها <br>',
'file_info_ext' => '.ALLOWED_EXT : ',
'win_share_only'=>'به >>>',
'usr_message' => '<br>F_SIZE :حجم فايل <br>F_NAME :نام فايل </b><br><br> اين فايل را به شما فرستاد USER_LABEL <b>',
),
'loadavatarbg' => array(
'win_title' => 'پشت زمينه ديگر',
'file_info' => 'Your file should be a non-progressive JPG image, or a Flash SWF file ',
'use_label' => 'اين فايل را براي اين بکار ببر',
'rb_mainchat_avatar' => 'فقط براي چت avatar',
'rb_roomlist_avatar' => 'فقط براي ليست اتاقها avatar',
'rb_mc_rl_avatar' => 'هم براي چت و هم براي ليست اتاقها avatar',
'rb_this_theme' => 'پشت زمينه فقط براي اين پوسته',
'rb_all_themes' => 'پشت زمينه براي کل پوسته ها',
),
),
'desktop' => array(
'invalidsettings' => 'تنظيمات غلط',
'selectsmile' => 'شکلکها',
'sendBtn' => 'ارسال',
'saveBtn' => 'ذخيره',
'soundBtn' => 'صدا',
'clearBtn' => 'حذف',
'skinBtn' => 'تنظيمات',
'addRoomBtn' => 'ساخت اتاق',
'myStatus' => 'وضعيت',
'room' => 'اتاق',
'welcome' => ' USER_LABEL : Welcome To Omidiyeh ',
'ringTheBell' => 'جوابي نيست؟ زنگ را بزنيد',
'logOffBtn' => 'خروج',
'helpBtn' => '؟',
'adminSign' => 'مدیر کل',
)
);
?>